Les couleurs et leur signification
Le drapeau coréen ou 태극기 (Taegeukgi)
Le drapeau de la Corée du Sud, également appelé Taegeukgi, est un symbole national riche en significations. Il est composé d'un fond blanc avec un cercle rouge au centre, divisé en deux parties égales par un symbole en forme de yin-yang appelé "Taegeuk". Ce symbole représente l'équilibre entre le positif (yang) et le négatif (yin), ainsi que l'harmonie et l'unité. Les quatre trigrammes situés dans les coins du drapeau symbolisent les quatre éléments de la nature : le ciel, la terre, l'eau et le feu. Ensemble, ces éléments représentent l'idée de mouvement perpétuel et d'harmonie universelle. Le drapeau de la Corée du Sud est un symbole puissant de l'identité nationale et de l'histoire de ce pays fascinant...
Le drapeau de la Corée du Sud a été adopté le 15 août 1948, lors de la fondation de la République de Corée. Il a été conçu par le calligraphe et poète coréen, Bak Yeong-hyo. Chaque élément du drapeau a une signification profonde qui reflète les valeurs et la culture du peuple coréen. Le blanc représente la pureté et la paix, tandis que le rouge symbolise la passion et le courage. Le Taegeuk au centre incarne l'unité et l'harmonie, des valeurs fondamentales dans la culture coréenne. Le drapeau de la Corée du Sud est un symbole d'identité nationale qui est arboré fièrement lors des événements officiels, des célébrations et des manifestations patriotiques. Il est un rappel constant des valeurs et de l'histoire du peuple coréen.
Je reprends ci-dessous une image très détaillée fournie par Wikipedia et qui décrit très précisément le drapeau sud-coréen. (https://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_la_Cor%C3%A9e_du_Sud)
Obangsaek : Les Cinq Couleurs Traditionnelles de Corée
L'Obangsaek (오방색) est un concept coréen traditionnel qui se traduit littéralement par "cinq couleurs directionnelles". Ces couleurs sont une partie intégrante de la culture coréenne et sont enracinées dans les philosophies asiatiques du yin-yang et des cinq éléments (Wu Xing). Les cinq couleurs sont le blanc, le noir, le bleu (ou vert), le rouge et le jaune. Chaque couleur a des significations symboliques et est associée à une direction spécifique, à un élément naturel, et à des aspects de la vie quotidienne en Corée.
Les Cinq Couleurs et leurs Significations
Blanc (흰색 ou 백색, Hinsek ou Baeksek)
Direction : Ouest
Élément : Métal
Symbolisme : Pureté, innocence, paix et vérité. Le blanc est également associé à la mort et au deuil en Corée, où les vêtements funéraires traditionnels sont souvent blancs.
Usage : Les vêtements traditionnels coréens (hanbok) pour les occasions formelles ou rituelles, et les décorations pour les cérémonies de deuil.
Noir (검은색 ou 흑색, Geomeunsek ou Heuksek)
Direction : Nord
Élément : Eau
Symbolisme : Sagesse, profondeur et méditation. Le noir représente aussi la ténacité et la résilience.
Usage : Souvent utilisé dans les arts martiaux et dans certaines décorations traditionnelles.
Bleu (ou Vert) (파란색 ou 청색, Parangsek ou Cheongsek)
Direction : Est
Élément : Bois
Symbolisme : Printemps, jeunesse, vie et croissance. En Corée, le bleu peut également symboliser la propreté et la clarté.
Usage : Vêtements, arts et décoration pour symboliser le renouveau et l'espoir.
Rouge (빨간색 ou 적색, Ppalgangsek ou Jeoksek)
Direction : Sud
Élément : Feu
Symbolisme : Passion, énergie, vitalité et pouvoir. Le rouge est également associé à la protection contre les mauvais esprits.
Usage : Utilisé dans les festivals et les célébrations pour apporter chance et joie, ainsi que dans les talismans et les portes de temples.
Jaune (노란색 ou 황색, Norangsek ou Hwangsek)
Direction : Centre
Élément : Terre
Symbolisme : Stabilité, équilibre, noblesse et autorité. Le jaune est souvent associé à la terre fertile et à l'empereur dans la culture asiatique.
Usage : Décoration, vêtements, et objets symboliques pour représenter la centralité et l'harmonie.
Applications de l'Obangsaek
1. Vêtements Traditionnels (Hanbok)
Les couleurs de l'Obangsaek sont souvent utilisées dans le design des hanboks, les vêtements traditionnels coréens. Chaque couleur peut être utilisée pour des hanboks spécifiques à certaines occasions, telles que les mariages, les fêtes, et les cérémonies de deuil.
2. Architecture et Décoration
Les couleurs de l'Obangsaek apparaissent dans les peintures des bâtiments traditionnels coréens, tels que les temples bouddhistes et les palais. Les toits, les portes, et les murs intérieurs sont souvent décorés avec ces couleurs pour équilibrer l'énergie et apporter harmonie et prospérité.
3. Cuisine
L'Obangsaek influence également la présentation des plats traditionnels coréens. Des plats comme le bibimbap (riz mélangé) utilisent une variété d'ingrédients de différentes couleurs pour représenter l'équilibre et l'harmonie des cinq couleurs.
4. Célébrations et Rituels
Lors des festivals et des rituels, les couleurs de l'Obangsaek sont omniprésentes. Par exemple, lors du Nouvel An lunaire et de Chuseok (fête des récoltes), les décorations et les vêtements intègrent ces couleurs pour attirer la chance et la prospérité.
L'Obangsaek est un concept fondamental de la culture coréenne, imprégnant de nombreux aspects de la vie quotidienne, de l'architecture aux vêtements, en passant par la cuisine et les rituels. Ces cinq couleurs, représentant les directions cardinales et les éléments naturels, symbolisent l'harmonie et l'équilibre, des valeurs centrales dans la philosophie et la vie coréennes. En comprenant l'Obangsaek, on peut mieux apprécier la profondeur et la richesse de la culture coréenne traditionnelle et contemporaine.